Five laureates were honoured at the 9th INRA Awards Ceremony for their commitment and findings in such diverse fields as relations between plants and environment, the role of soil microorganisms in the flows of atmospheric carbon or innovative aquaculture.